2024. június 8., szombat
Erdekessegek es furcsasagok Japannal kapcsolatban
Ujra Tokyo
Visszaterve Toykoba megprobaltuk kimaxolni a maradék idot, ami kb. masfel nap volt. Mivel a szallasunk kicsit kiesett a varosi elettol, ezert elso este elindultunk a kozeli Simbashi megallon fele, ahol egy kicsit nagyobb mozgast remeltunk, amiben el tudunk vegyülni es vacsorazni egyet.
Es milyen jól tettuk. Kiderult, hogy a Shimbashi kornyeki kis, szuk utcakban hemzsegnek a jobbnal jobb izakaya ettermek es apro barok, ahol furtokben lognak az emberek es oriasi hangulat van. Es ami a legjobb, hogy ez szamomra ugy tunt, hogy kevesbe ismert a turistak szamara, mint mondjuk az Omoide Yokocho. Itt vacsoraztunk es lazitottunk. Najooo, a vacsi után meg egy suhi belefert, meg meg egy lemon sour is. Alig lehetett hazaranganti.
Másnap reggel az ebreszto oramat rosszul allitottam be, ezert a tervezettnel kesobb indultunk el, de ki banja, kellett az a par ora alvas. A legutobb kimaradt a Zojo-ji templom, mert mar nem tudtam bepreselni a programba. Mivel a delelott szabad volt es eppen seta tavolsagban volt, hat elindultunk oda.
2024. június 6., csütörtök
Déli végeken
A repülőut Okinawara 2.5 ora volt. A szallasunk Naha belvárosában volt a Kokusai Dori utcatol par 100 meterre. Szandekosan foglaltam ide, hogy estenkent, amikor hazaerunk, akkor minden seta tavolsagban legyen. Miutan megerkeztunk, bevetettuk magunkat az esti utcai forgatagba. Elsore olyan erzes volt, mintha nem is Japánban lennenk, hanem valamilyen bohém, del-kelet azsiai orszagban, mint pl. Thaiföldön. Es ez az erzes később megerosodott bennem, Okinawa bizony nagyon nem olyan, mint Tokyo vagy Japán tobbi resze.
Masnap reggel 10-re menten átvenni az autot. Eleg hosszadalmas volt az adminisztracio, de legalább olyan autot kaptam, amit szerettem volna, egy kei car-t, vagy valami hasonlo cukisagot. Az auto kivulrol picinek tunik, de belul eleg tagas.
Eleinte nagyon nem volt komfortos a bal oldalon közlekedni, de lassan hozzaszoktam. Ez alatt a 3 nap alatt nem csináltunk semmit csak strandoltunk es pihentunk, hiszen éppen ezert jottunk ide.
Az elso nap batrak voltunk es kiszemeltuk a sziget legszebb tengerpartjaival rendelkezo helyet, a Kouri-szigetet. Itt van a hires heart rock, ami egy erosen erodalodott korall szikla, ami olyan, mintha egy szivet formalna. Eros fantazia kell hozza. Népszerű, a szinglik ide jarnak joszerencseert. Mi is eljottunk ide, mert szep a part, de mi furodtunk. Amivel nem szamoltunk, hogy ez part a nyilt ocean fele nez ezert a hullamok eleg nagyok voltak. De ha mar eljottunk, furodtunk egy kicsit.
Meg valamivel nem szamoltunk, ami alapvetoen meghatarozta a napjainkat. Ez pedig a közlekedés. Okinawara nem a szaguldo forgalma miatt fogok emlékezni, az mar egeszen biztos. Naha varosaban majdnem mindenhol 40km/h-ra volt korlatozva a sebesség, de igen gyakran ez 30-ra volt tovabb szigoritva, az 50 eleg ritka volt. Gondoltam ez a tempo csak a varosokra korlatozodik, de tevedtem. Okinawan van egy fizetos orszagut. Felhajtottam ra, mert ugy gondoltam, majd akkor azon vegigdongetek 130-cal es maris minden rendben. De nagyot tevedtem, a 2x2 savos fizetos autópályán a maximalis megengedett sebesség 80km/h volt, 80!!! Es ezt kb. 10km-kent automatak ellenoriztek. Döbbenetes volt egy ilyen szupersztradan totyogni. Tovabba a keresztezodeseknel a piros lampa olyan hosszu volt, hogy majdnem beleőszültem. Eppen ezert hajmeresztő menetidoket futottunk. Egy 36km-es ut 1:20 volt, az atlag sebessegunk a forgalmat es a lampakat figyelembe veve jellemzoen 30-40km/h-ra jott ki.
A 80km-re levo strandra 2 ora oda, 2 ora vissza volt az utazas, es a strandok jellemzoen du 5-kor, meg joval sotetedes elott zartak. Szóval nem sok idonk maradt. Mivel Naha kornyeken sok szep strand nem volt, ezert mindig "messzebb" kellett mennunk. A messzebb alatt a kb 40km-es tavolsagot ertem, mert ennel messzebb nem volt ertelme elindulni.
A masodik nap, az elso nap hibaibol tanulva mar közelebb mentunk, az Ikei-szigeten lévő Ikei beach-re. Csodas idonk volt es a strand is szep volt.
Sajnos az üzemeltetők mar annyira nem voltak szimpatikusak az ertelmetlen szabalyaikkal, de probaltuk figyelmen kívül hagyni ezt a tenyezot. A stranddal szemben volt egy kis bode, ahol egy oreg nenike soki sobat arult. Nyilvan meg kellett kostolni. Allati jo volt! A hus elolvadt a szadban, a leves telt ize jol passzolt hozza. Es mindezt 650Yen-ert! Hihetetlen!
A furdes utan meg elugrottunk a kozelben levo vilagitotoronyhoz. Sajnos zarva volt, csak kívülről tudtuk megnezni. A kornyezo bokrokban palma tolvajok rohangaltak mindenfele.
Este mar elegunk volt a japán konyhabol ezert elmentunk egy jo vajas csirket enni a ket utcara levo indiai etterembe. Isteni volt!
Harmadik nap sajnos esos napra ébredtünk, a strandolas elmaradt. De volt a listamon egy kilato pont, amit szerettem volna megnézni, hat utra keltunk. A Zanpa-fok nem volt nagyon messze, kb 1 ora alatt oda is ertunk. Az ido kegyes volt hozzank, mire odaertunk, az eso elallt. Csodas kilatas volt a vilagitotorony tetejerol es a lent a sziklakrol.
Este mar csak egy bucsu ramenre maradt ido. Nyomas haza pakolni, holnap var minket Tokyo. Hamar eltelt ez a 3 nap. Nagyon kellett.
2024. június 2., vasárnap
Foldrenges - UPDATE!
Ma reggel 6:31-kor megtortnet az ittletunk alatti legerosebb foldrenges a Noto felsziget csucsanal, Suzu varosahoz kozel. Az epicentrum 10km melysegben volt es 5.9-es erosseget produkalt. Tsunami riadot nem rendeltek el. Mi ebbol Osakaban semmit sem ereztunk, csak a hirekbol ertesultunk rola.
Ez a varos ismeros lehet azoknak, akik kovetik a Japan esemenyeket, mert eppen ujevkor volt itt egy ennel sokkal erosebb, 7.6-os (a Richter-skala nem linearis, ami azt jelenti, hogy az ujevi kb 100x erosebb volt, mint a mostani) pusztító foldrenges, amit tsunami is kovetett. A lenyeg, hogy minden ok.
UPDATE: Tegnap este fel 8 körul Okinawan is volt egy 3.5-es földrengés 40km-es melysegben. Semmit nem erezrunk belole.
Ryokan #2 - Dorogowa
Ma koran keltem, mert meg szerettem volna egyet merulni az onsen forro vizeben. A reggelt egy forro zold teaval inditottuk. Reggel, a hegyi panorama a kezben egy csesze forro teaval meg szebb volt, mint tegnap.
A tegnapi kaiseki miatt nem voltam igazan ehes. De mivel tudtam, hogy delutan fel 2 elott nem erunk a masik szallasra, ezert a reggelit meg be kellett utemezni a check-out ele. Eppen ezert sietni kellett, hogy minden beleferjen, reggeli, pakolas, check-out, transfer a vasutallomasra. Ma reggel is kitettek magukert, nagyon komoly reggeli várt minket. A felszolgalt dolgok egy reszerol meg sem tudtam mondani, hogy pontosan mi es hogyan kell fogyasztani. Kaptunk sult tofut es nyers shitake gombat, amit az asztalon rogtonzott grill felett kellett ropogosra sutni es reszelt gyomberrel es zoldhagymaval osszekevert szojaszoszba martogatni. Ez isteni volt. Kaptunk ismet mindenfele fermentalt zoldseget es gyümölcsöt is. Nekem a kedvencem a savanyitott szilva volt, Dalmaet is megettem. Kaptunk japan omlettet, azaz tamagot, ami szinten nagyon fini volt. Ami viszont fura volt az a hal. Talan valami edeskes szojaszoszban volt megfozve. Nem mondanam finomnak, de azert megkostoltam. Es termeszetesen volt rizs es mizo leves, ami az eddigi legjobb volt. A vegere par falat gyumolcs maradt, egy szelet narancs es ket szelet kiwi.
A mai szallas Dorogowaban van. Ez a kis falu legvonalban nincs messze, de mivel magas hegyek valasztjak el Yoshinot Dorogowatol ezert csak korbe lehet menni. Vissza kell vonatoznunk Shimoichiguci-ba es onnan egy massziv 1 ora 18 perces busz uttal Dorogowaba. Raadasul a transzferek sem eppen idealisak, szoval varhatoan mindenhol varni kell 20-30 percet. Ez van, ha az ember videki maganyra vagyik. Meg setaltunk egyet Yoshinoban, megneztuk az ebredezo kis falut bucsuzoul, aztan irány a Yoshino station.
Az ut meglepoen gyorsan eltelt. Raerosen, de szepen, idore felertunk. A busz csodaszep helyeken ment keresztul, mely völgyek, vizesesek, kristalytiszta vizu hegyi patakok, pici falvak, regi japan hazak, vegtelen erdoseg. Sajnos a kepek nem adjak vissza a latvanyt. Dorogowa tenyleg az erdo kozepen volt, mindenfele oriasi hegyekkel korbeveve. Valahogy igy...
A busz egyes esetekben 10km/h-s sebesseggel haladt a meredek utszakaszokon, ezert is telt tobb, mint 1 oraba a 27km-es utszakasz megtetele. De nem bantam, mert volt mit nezni. A transzfer itt is pontosan vart rank. A szallas minden képzeletunket felulmulta. Sokkal szebb volt eloben, mint a kepeken. A tulajdonos beszelt egy kicsit angolul, nem kellett GoogleTranslate-et hasznalni.
A szobat itt is csak 3 után tudtuk atvenni, addig meg megneztuk a falut. Beugrottunk egy konnyu udon levesre egy kozeli etterembe, amit a szallasado ajanlott. Majd lesetaltunk egeszen a falun vegeig. A fout menten vegig tradicionalis ryokanok voltak, nagyon jo hangulata volt a regi nagy tornacos fahazakkal. Utoljara Lijiangban erezetem hasonlo hangulatot, a yunnani hegyekbem, Kinaban.
Itt tobb karszt barlang is van. Ebbol kettobe, ami a falu ket vegenen van, be is lehet menni. Mi is beneztunk az egyikbe. A bejarata magasan a sziklak kozott van, oda egy kisvonattal, kb. 4 perces menettel is fel lehet menni. Nyilván kisvonatoztunk, ha mar mi magyarok erosek vagyunk a kisvonatozasban.
A kisvonatozas vicces volt, de a barlang felejtheto volt. Utana hazasiettunk a szallasra es atvettuk a szobat, majd celba vettuk a helyi, publikus onsent, lent a kozpontban. Ez egy vadonat uj épület, kb. 1 honapja adtak at. Annyira uj, hogy meg a GoogleMaps muholdkeperol is hiányzik. A nagy resze fabol epult, ezert amikor beleptunk mindenhol a kellemes fa illatot ereztuk. Ez egy kisebb onsen volt, egy belteri es egy kulteri medencevel. A víz itt nagyon meleg volt, kicsit mar kellemetlenul meleg. Nem is tudtunk tul sokaig maradni. Mikozben bent ültünk a forro vizben kint eleredt az eso, kicsit huvosebb is lett. Mire hazaertunk mar eppen vacsoraido volt. Felvettuk a yukatakat es irány az ujabb kaiseki elmeny. Privat vacsora szobat kaptunk, ahol ketten vacsoraztunk Dalmaval. Meg a nevemet is kiirtak a szoba ele tett totemre.
Ez hatarozottan jobb volt, mint a tegnapi. Erezhetoen jobb alapanyagokkal dolgoztak es jobb kombinaciokkal. Egyszeruen jobban stimmeltek az izek. A fogasok fajtai es sorrendje nagyon hasonlo volt. Most is volt egy vegyes hideg eloetel valogatas, par falat mindenfele finomsagbol. Kaptunk vajpuhara parolt szarvas hust es vaddiszonobol keszult ragut es persze az elmaradhatatlan es isteni tsukemono, azaz a savanyított zoldsegek. De az uj kedvenc a szezam tofu volt, ami sima lagy tofu volt valamilyen szezamos szoszban. Szenzacios!
Ez utan jott a leves, ami itt is az asztalon fott meg. Egy finom, de hideg alaplebe nyers alapanyagokat raknak es egy asztali grillen kb. 15 perc alatt megfott. Volt benne erdei gomba, szarvashusbol keszult gomboc, kelkaposzta, gyomber es termeszetesen kuzu teszta is, amire annyira buszkek.
Amig a leves fott, addig kaptunk egy hal sashimit. Ezt a halat a helyi Yamagami folyoban fogtak. Amikor setaltunk a faluban, akkor tobbszor atsetaltunk felette a hidon es latszott, hogy a vize kristalytiszta es nagy rajokba rendezodve uszkaltak benne a pisztrangok. Ilyet Azsia mas reszein nem nagyon lattam. A hal teljesen szalkamentesre volt kifilezve, nagyon finom volt.
A leves utan jott a tempura. Ez nem volt annyira tulgondolva, mint a tegnapi, egyszeru szezonalis zoldsegek es rak volt kisutve. Viszont mindezt szuper minőségében. Adtak hozza meg zoldteas sot is. Nagyon jol ment a tempurahoz.
Amikor mar majdnem azt hittuk, hogy vege, akkor meg kaptunk egy egeszben es sokeregben, parazson sult edesvizi halat, pont ugy mint tegnap. A sashimi is ebbol a halfajtabol volt. De ez valahogy sokkal finomabb volt, mint a tegnapi. Most is, miutan eltavolitottad a gerincet teljesen szalkamentes lett es egyben be lehett kapni az egeszet. Annyira jo volt, hogy le sem fotoztam, egybol raugrottam. A vegen kaptunk meg egy levest, ami tulajdonképpen dashi volt, amibe nyers zöldséget raktak. Valamint a desszert, ami kuzu zsele es friss gyumolcsok voltak.
Egy ujabb szintet leptunk a kaiseki vilagaban. Holnap var rank Okinawa.
Erdekessegek es furcsasagok Japannal kapcsolatban
Csak a szokasos apro gondolatok gyujtemenye. GoogleMaps kell? A rovid valasz, hogy igen, nelkulozhetetlen. A GoogleMaps elkepeszto reszletes...
-
Csak a szokasos apro gondolatok gyujtemenye. GoogleMaps kell? A rovid valasz, hogy igen, nelkulozhetetlen. A GoogleMaps elkepeszto reszletes...
-
Ma 05.27-e, hetfo van. Fulop-szigetek Quezon szigetet elerte a Csendes-ocean felol erkezett tropusi viharrendszer, az Ewiniar vagy mas neve...
-
Osakaban toltott elso teljes nap egy kiados reggelivel kezdodott. A mai napra nincs kotott programunk, csak opciok. Az elso ilyen az Umeda n...














































































